Esta é a primeira vez que Chávez e o monarca espanhol se encontrarão desde que o rei se irritou com ofensas do presidente venezuelano contra o ex-primeiro-ministro espanhol José María Aznar e mandou que ele se calasse quando interrompeu um discurso do atual premiê da Espanha, José Luís Rodríguez Zapatero, durante a última Cúpula Ibero-americana.
Fontes do governo espanhol confirmaram a visita do chefe de Estado venezuelano à Espanha, depois que, durante esta semana, os dois países mantiveram contatos para fechar a agenda da viagem, parte do giro do venezuelano pela Europa.
A troca de insultos se transformou numa crise entre as relações entre os dois países. Com a visita, aparentemente o impasse diplomático será encerrado definitivamente. Um porta-voz do governo espanhol confirmou que Chávez ficará apenas um dia na Espanha.
Chávez chamou Aznar repetidamente de “fascista” e o acusou de ter apoiado o golpe de Estado que o venezuelano sofreu em 2002. Ao ouvir isso, Zapatero interveio e pediu respeito a Aznar, seu adversário. Mas Chávez replicava e o interrompia, o que irritou o monarca. “¿por qué no te callas?” (Por que não se cala?), disse Juan Carlos, que deixou o plenário quando mais tarde o presidente nicaragüense, Daniel Ortega, insistiu nas críticas a Aznar.